Gẫy chân nhưng chim anh vẫn đụ khoẻ

Gẫy chân nhưng chim anh vẫn đụ khoẻ.

Đừng thường xuyên nhìn thấy con sói giữa bầy cừu.”

Tôi nhìn lên và thấy Janet đang đứng trước mặt tôi, cầm ly cà phê của riêng cô ấy và nhìn tôi chăm chú. Tôi nở một nụ cười gượng gạo. “Tôi nghĩ là tôi bị lạc,” tôi trả lời một cách lém lỉnh khi cô ấy ngồi xuống chỗ đối diện với tôi.

“Uh huh,” cô nói, “Sự tò mò đã giết nhiều con mèo trong nhiều năm. Bạn nên cẩn thận.”

Tôi cau mày với cô ấy và cô ấy vẫy tay qua mặt.

“Đừng lo lắng, Mike,” cô hứa, “Tôi sẽ không nói với một linh hồn. Kể từ hôm qua, tôi đã biết.”